Bird Pokemon can lounge in the birdhouse after enjoying a meal of various berries